La luz de la naturaleza innata que raramente reconocemos en la vida,
Impregna todos los rincones del Océano
y los márgenes del Cielo
Ha caído prisionera de fenómenos dispersos
Ten compasión de los que están inconscientemente encarcelados.
La luz de la naturaleza innata que raramente reconocemos en la vida,
Impregna todos los rincones del Océano
y los márgenes del Cielo
Ha caído prisionera de fenómenos dispersos
Ten compasión de los que están inconscientemente encarcelados.
Quién ve, quién escucha, quién habla
Flor de primavera, brisa de primavera, la belleza del Espíritu;
Ni ciego, ni sordo, ni mudo
Sin ojos, sin oídos, pero tan maravilloso de diversas maneras.
Si sostenemos en alto una flor, no usamos las escrituras del Buda,
Frente a la pared de la Mente, los futuros nacimientos cesan para siempre;
¿Dónde se encuentran los descendientes de los Patriarcas?
Cuando vemos a través del Vacío, la Luna se torna Luminosa.
El Vacío habla, resuena a lo largo y a lo ancho,
Sin dejar rastros, invisible, manifestando miles de existencias;
Maitreya se eleva como un árbol sin raíces,
Los pasos de Loto, delicados, conducen hacia la Comprensión